Prodotti e sapori di Cervia チェルヴィアの物産と味覚

チャオ!

数日前、私は"欧州の物産と味覚・・・だけではなく"と呼ばれる食品に特化した市場を訪れるため、
チェルヴィアにおりました。

b0300547_16113385.jpg


毎年ここチェルヴィアではイタリア各地や欧州だけでなく、遠くブラジルやタイなどの国々のたくさんの特産物を購入したり、
味見をしたりすることが出来るのです。

さて、今回私が見つけたのは・・・。

イタリア産
お米のアランチーニ(シチリア州)
リクリィツィア(カラブリア州)
フォカッチャ・ジェノヴェーゼ(リグーリア州)
黒トリュフ(ピエモンテ州)
オリーブ(プーリア州)
ノルチャの生ハム(ウンブリア州)
アッロスティチーニ(アブルッツオ州)

b0300547_16141233.jpg


欧州と世界から・・・。
各種お肉のグリル(バルカン半島)
お菓子とプレッツェル(オーストリア)
ココナッツで出来た小さなお菓子(ベルギー)
キャビア(ロシア)

b0300547_1616057.jpg


お肉の串刺し(ドイツ)
お肉のグリル(アルゼンチンとブラジル)
ポッファーズ(オランダ) ※たこ焼きに似た感じでした!
パエーリャ・バレンシア風(スペイン)
そして木工品の土産物(ブダペスト)もありました。

b0300547_16182977.jpg


私が購入したものは・・・。
アラブのパン、お肉、野菜で作ったケパブ(イスラエル)
ロブスターの尻尾に異なる様々なクリームを詰めたもの(カンパーニャ州)
熱々で供されるスフォリアテッラ・ナポリ風(カンパーニャ州)
ベルギーのココナッツで出来た小さなお菓子。これは私と一緒に来ることが出来なかった人にプレゼントしました。

b0300547_16191741.jpg


さあ、このストリートの祭典に来て何かを発見するのは皆さんの番ですよ~!
私は皆さんがたくさんの美味しいものを食べられる事を確信しております!


Ciao!

Qualche giorno fa sono stata a Cervia a visitare un mercatino dedicato al cibo, che si chiama "prodotti & sapori dall'Europa... e non solo!".

Ogni anno qui a Cervia si possono acquistare e assaggiare tantissimi piatti tipici delle regioni italiane, dell'Europa e di alcuni paesi lontani, come il Brasile o la Thailandia.

Ecco che cosa ho trovato questa volta.

Dall'Italia:

- Gli arancini di riso (Sicilia)
- La liquirizia (Calabria)
- La focaccia genovese (Liguria)
- Il tartufo nero (Piemonte)
- Le olive (Puglia)
- I prosciutti di Norcia (Umbria)
- Gli arrosticini (Abruzzo)

Dall'Europa e dal mondo:

- La grigliata mista di carne (Balcani)
- I dolci e i brezen (Austria)
- Piccoli dolci al cocco (Belgio)
- Il caviale (Russia)
- La carne allo spiedo (Germania)
- La carne alla griglia (Argentina e Brasile)
- I "Poffers" (Olanda)
- La paella valenciana (Spagna)
- Ma anche souvenir in legno (Budapest)

Io ho comprato questo:
- Il kebab (Israele) fatto con pane arabo, carne e verdure.
- Le codine di aragosta (Campania) ripiene con varie creme tutte diverse.
- La sfogliatella napoletana (Campania), servita calda.
- E i piccoli dolci al cocco belgi, che ho regalato a chi non è potuto venire con me.

Ora tocca a voi venire a scoprire questa festa di strada! Sono sicura che mangerete tante cose buone!


にほんブログ村 旅行ブログ イタリア旅行へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ

blogramのブログランキング
[PR]

by Nihon_bo | 2013-09-20 16:20 | おいしい